03.10.2013
Представители гражданского общества и бизнеса, ученые и политики собрались на этой неделе в Женеве для обсуждения вопросов торговли и инноваций, а также связанных с ними проблем и возможностей. В этом году Общественный форум ВТО прошел с 1 по 3 октября, за несколько недель до проведения декабрьской Министерской конференции на Бали, на которой членам организации предстоит договориться по малому пакету торговых соглашений.
Инновации - главная тема форума, и его сессии были посвящены таким вопросам, как электронная коммерция, мобильные технологии, цифровая экономика. Вместе с тем несколько встреч были нацелены на рассмотрение различных аспектов пакета соглашений, который готовится для Министерской конференции на Бали. В частности, участники форума обсудили вопросы наименее развитых стран в повестке раунда Доха, упрощение процедур торговли с точки зрения бизнеса и потребителей, влияние Министерской конференции на решение остальных вопросов раунда Доха и программу развития на период после 2015 года.
Несмотря на недавние сообщения о «новой динамике» в подготовке к Министерской конференции ВТО, Генеральный директор организации Роберто Азеведо неоднократно отмечал, что процесс остается слишком медленным и что новые подходы и гибкость в позициях членов ВТО имеют жизненно важное значения для успешного проведения встречи министров в декабре этого года.
В своем выступлении на открытии Общественного форума ВТО Азеведо подчеркнул, что многосторонняя торговая система является наиболее важной чертой торгово-инновационных отношений.
«Быстрый темп модернизации идет вразрез с устаревшими торговыми дисциплинами, которые продолжают действовать», - отметил Генеральный директор ВТО, добавив, что многостороння торговая система срочно нуждается в обновлении, чтобы сохранить свою актуальность и продвинуть инновации и развитие вперед.
«Находясь в центре внимания ВТО, переговоры на Бали должны стать частью обсуждений на Общественном форуме, - сказал Азеведо, призывая всех к активному участию. - Это ваш форум. Ваш вклад в течение следующих нескольких дней будет иметь большое значение для этой организации и всех заинтересованных сторон».
Фроман: от упрощения процедур торговли выиграют все
Торговый представитель США Майкл Фроман в своем выступлении так же призвал к тому, чтобы переговоры ВТО способствовали продвижению инноваций в технологии и международную торговлю. «У Министерской конференции на Бали есть потенциал сделать шаг к тому, чтобы ВТО создала что-то новое, что может привести к новым возможностям - инновациям в нашем подходе к многосторонним переговорам», - отметил Фроман.
Американский чиновник призвал членов ВТО урегулировать свои разногласия по проекту соглашения по упрощению процедур торговли, которое, по его мнению, принесет выгоды всем членам организации.
«В Женеве упрощение процедур торговли слишком часто является разменной монетой в большой игре многосторонних торговых переговоров, точка опоры для тактического маневрирования …. Мы должны преодолеть этот разрыв», - сказал он. Переговоры по проекту соглашения по упрощению процедур торговли столкнулись как с техническими, так и с политическими препятствиями в последние недели. По информации источников, эти проблемы будет трудно разрешить.
Более подробная информация
Общественный форум ВТО проводится ежегодно, начиная с 2001 года. Форум привлекает широкий круг участников, включая представителей неправительственных организаций, межправительственных организаций, научных кругов, промышленных групп, бизнеса и правительства.
Более подробная информация об Общественном форуме ВТО, в том числе аудио и видео трансляции сессий, доступна на сайте ВТО: http://bit.ly/1adduvp
Источник - «Мосты» по материалам: ICTSD (МЦТУР), Bridges Weekly, “Bali Preparations, Innovation in Focus at Annual WTO Forum“, 3 октября 2013 г.