26.09.2013
Всего десять недель осталось до проведения Министерской конференции ВТО на Бали, Индонезия, и члены организации прикладывают значительные усилия, чтобы успеть подготовить проекты соглашений. По словам Генерального директора ВТО Роберто Азеведо, новый темп работы вдохновляет, однако делегации должны ускорить переговоры и работать с еще большей интенсивностью в оставшиеся месяцы.
С 1 сентября, даты официального вступления Азеведо в должность Генерального директора ВТО, члены ВТО вовлечены в серию интенсивных консультаций по всем вопросам, которые планируется обсудить на Бали: упрощение процедур торговли, сельское хозяйство и вопросы развивающихся и наименее развитых стран.
В консультациях, которые проходят в комнатах “Е” и “D” штаб-квартиры ВТО, участвуют около 50 послов и их технические эксперты. После первого цикла консультаций, который включал в себя около 10 сессий, Азеведо встретился со старшими должностными лицами стран-участниц переговоров. В ходе заседания Комитета по торговым переговорам 19 сентября члены ВТО обсудили результаты проведенных переговоров. В настоящее время проходит новый цикл консультаций, итоги которых будут обсуждаться на заседании Комитета по торговым переговорам 30 сентября.
В то время как работа делегаций в течение последних нескольких недель была целенаправленной и деловой, Азеведо предупредил членов ВТО на Комитете по торговым переговорам, что нужно пройти еще долгий путь, чтобы прийти к соглашению ко времени проведения декабрьской Конференции на Бали.
По словам Азеведо, с середины до конца октября члены ВТО будут вести обратный отсчет времени. «Потребуется откровенная оценка достигнутого прогресса, а также установление курса на финишную прямую к Бали», - заявил он.
Генеральный директор ВТО подчеркнул, что члены организации должны быть готовы завершить основную часть женевских переговоров к концу октября. «К этому времени мы должны увидеть посадочную полосу для Бали», - отметил Азеведо.
В интервью “Bridges” делегации в целом приветствовали ускорение темпов переговоров, но предостерегали, что в позициях стран продолжают сохраняться различия, как на политическом, так и техническом уровнях.
«Члены ВТО сосредоточены сейчас на Бали, причем в гораздо большей степени, чем ранее, - отметил делегат из развитой страны. - Однако вопрос заключается в том, как долго мы сможем это делать?»
Другой делегат подчеркнул, что с учетом ограниченного периода времени, оставшегося до начала Министерской конференции, даже если члены ВТО достигнут соглашения, в нем будет слишком много компромиссов.
Подробности о ходе переговоров по упрощению торговых процедур, сельскому хозяйству и вопросам развивающихся и наименее развитых стран читайте в статье “Bridges Weekly” на английском языке: http://bit.ly/16FYovd.
Источник - «Мосты» по материалам: ICTSD (МЦТУР); “WTO Members Prepare for “Final Countdown” as Ministerial Looms“, Bridges Weekly, 26 сентября 2013 г.