12.05.2008

Сельское хозяйство: медленный прогресс

 

Торговые дипломаты в ВТО предполагают на встречах позднее на этой неделе обсудить списки конкретных сельскохозяйственных товарных продуктов, для которых требовали или более мягкой либерализации, или же наоборот - ускоренной либерализации. Переговоры по этим исключениям из стандартного тарифного режима, которые уже длительное время относятся к одним их наиболее противоречивых вопросов сельскохозяйственных переговоров раунда Доха, повлияют на сроки предоставления пересмотренного варианта проекта соглашения председателем этого переговорного комитета.

Те страны, которые активно участвуют в консультациях по чувствительным продуктам, тропическим продуктам и по эрозии преференций, неоднократно просили представить им больше времени для подготовки предложений, чтобы «процесс определялся существом дела», а не искусственно установленными предельными сроками. Как заявляют официальные представители, в результате этого, новый вариант текста проекта соглашения посла Кроуфорда Фалконера (Новая Зеландия), который ранее ожидали в начале мая, может быть представлен на неделе, которая начинается 19 мая или (возможно) в конце предшествующей недели.

Все члены ВТО получат возможность использовать для некоторых чувствительных сельскохозяйственных продуктов более низкие показатели сокращения тарифов в обмен на расширение доступа к рынкам при помощи импортных квот. Хотя страны согласились с тем, что будущие квоты должны будут определяться величиной общего внутреннего потребления для данного продукта, определение уровня потребления будет сложной задачей, особенно для переработанных пищевых продуктов и нескольких отдельных конкретных продуктов, по потреблению которых данные отсутствуют. В прошлом месяце группа шести основных импортеров и экспортеров пыталась выработать компромиссную методологию «частичной классификации» для оценки потребления отдельных конкретных продуктов. Австралия, Бразилия, Канада, Япония, ЕС и США разослали другим членам ВТО свои предложения по возможному компромиссу, чтобы оценить, получат ли они достаточною поддержку, чтобы стать основой для более широкого соглашения. Пока что, отзывы на эти предложения были неоднозначными. В частности, развивающиеся страны потребовали дополнительного времени, чтобы оценить для себя возможные последствия и выразили озабоченность по поводу минимального расширения импортных квот для фруктов и овощей.

На недавней встрече, которая проводилась по инициативе группы шести экспортеров и импортеров и в которой принимали участие только приглашенные стороны, участники представили пояснения по частичной классификации, а США предложили развивающимся странам подготовить проект своего собственного списка чувствительных продуктов к концу этой недели. Развивающиеся страны не спешили представить такой список, ссылаясь на недостаток времени.

Сторонники ускоренной либерализации для тропических продуктов смогли исключить бананы из возможного перечня чувствительных продуктов, который был представлен на прошлой неделе. Пользующиеся преференциями страны надеялись, что бананы можно будет отнести к чувствительным продуктам на основных рынках, что позволило бы им пользоваться выгодами от своего привилегированного доступа.

Делегаты заявляют, что хотя они всемерно стремятся добиться соглашения, вялый прогресс по ключевым вопросам они воспринимают с точки зрения «поживем – увидим».

 

Источник: еженедельник «Мосты» №16, 12 мая 2008 г . по сообщениям ICTSD.

 

 

 

Торговые дипломаты в ВТО предполагают на встречах позднее на этой неделе обсудить списки конкретных сельскохозяйственных товарных продуктов, для которых требовали или более мягкой либерализации, или же наоборот - ускоренной либерализации. Переговоры по этим исключениям из стандартного тарифного режима, которые уже длительное время относятся к одним их наиболее противоречивых вопросов сельскохозяйственных переговоров раунда Доха, повлияют на сроки предоставления пересмотренного варианта проекта соглашения председателем этого переговорного комитета.

Те страны, которые активно участвуют в консультациях по чувствительным продуктам, тропическим продуктам и по эрозии преференций, неоднократно просили представить им больше времени для подготовки предложений, чтобы «процесс определялся существом дела», а не искусственно установленными предельными сроками. Как заявляют официальные представители, в результате этого, новый вариант текста проекта соглашения посла Кроуфорда Фалконера (Новая Зеландия), который ранее ожидали в начале мая, может быть представлен на неделе, которая начинается 19 мая или (возможно) в конце предшествующей недели.

Все члены ВТО получат возможность использовать для некоторых чувствительных сельскохозяйственных продуктов более низкие показатели сокращения тарифов в обмен на расширение доступа к рынкам при помощи импортных квот. Хотя страны согласились с тем, что будущие квоты должны будут определяться величиной общего внутреннего потребления для данного продукта, определение уровня потребления будет сложной задачей, особенно для переработанных пищевых продуктов и нескольких отдельных конкретных продуктов, по потреблению которых данные отсутствуют. В прошлом месяце группа шести основных импортеров и экспортеров пыталась выработать компромиссную методологию «частичной классификации» для оценки потребления отдельных конкретных продуктов. Австралия, Бразилия, Канада, Япония, ЕС и США разослали другим членам ВТО свои предложения по возможному компромиссу, чтобы оценить, получат ли они достаточною поддержку, чтобы стать основой для более широкого соглашения. Пока что, отзывы на эти предложения были неоднозначными. В частности, развивающиеся страны потребовали дополнительного времени, чтобы оценить для себя возможные последствия и выразили озабоченность по поводу минимального расширения импортных квот для фруктов и овощей.

На недавней встрече, которая проводилась по инициативе группы шести экспортеров и импортеров и в которой принимали участие только приглашенные стороны, участники представили пояснения по частичной классификации, а США предложили развивающимся странам подготовить проект своего собственного списка чувствительных продуктов к концу этой недели. Развивающиеся страны не спешили представить такой список, ссылаясь на недостаток времени.

Сторонники ускоренной либерализации для тропических продуктов смогли исключить бананы из возможного перечня чувствительных продуктов, который был представлен на прошлой неделе. Пользующиеся преференциями страны надеялись, что бананы можно будет отнести к чувствительным продуктам на основных рынках, что позволило бы им пользоваться выгодами от своего привилегированного доступа.

Делегаты заявляют, что хотя они всемерно стремятся добиться соглашения, вялый прогресс по ключевым вопросам они воспринимают с точки зрения «поживем – увидим».

Источник: еженедельник «Мосты» №16, 12 мая 2008 г . по сообщениям ICTSD.

 

<<Все новости