05.10.2007
Инициатива ВТО "Помощь торговле" на этой неделе прошла окончательное "рассмотрение на региональном уровне" в Дар-эс-Саламе в целях мобилизации поддержки предоставления африканским странам финансовой и технической помощи, необходимой для укрепления потенциала по использованию международной торговли как инструмента для экономического развития, создания рабочих мест и снижения бедности.
Конференция в столице Танзании, состоявшаяся 1-2 октября, последовала за аналогичными встречами в Лиме и Маниле в прошлом месяце (см. BRIDGES Weekly, 26 сентября 2007 года, http://www.ictsd.org/weekly/07-09-26/story3.htm ). Региональные встречи были предназначены для подготовке к проведению "глобального рассмотрения" помощи торговле, которое состоится 20-21 ноября в штаб-квартире ВТО в Женеве.
На конференции были затронуты вопросы от сельскохозяйственных субсидий богатых стран до норм безопасности сельского хозяйства, инвестиций, конкурентоспособности и относительно высоких затрат на ведение бизнеса на континенте. "Мы услышали, что проблема заключается не в отсутствии конкурентоспособных фирм, а в отсутствии конкурентоспособной экономической системы", - заявил Генеральный директор ВТО Паскаль Лами в обращении к участникам. "Если мы сможем решить эту проблему, то Африка сможет конкурировать с остальным миром". Доля Африки в мировой торговле оценивается в 3 процента.
В качестве примера того, как незначительные инвестиции в рамках помощи торговле могут принести существенную выгоду, Лами отметил сектор экспорта цветов Кении. Ранее остатки пестицидов не позволяли кенийским цветам выйти на рынки США и ЕС. Грант от ЕС в размере 5 миллионов евро помог этой отрасли отказаться от пестицидов и стать одним из ведущих экспортеров в мире. В прошлом году доходы сектора составили свыше 700 миллионов долларов США, и в нем работает два миллиона человек, причем 4/5 из них - на маленьких фермах. Поскольку промышленно развитые страны не выделяли субсидии на цветы (тем самым затрудняя конкуренцию для развивающихся стран), эта отрасль в Кении, сделал вывод Лами, имеет все шансы на развитие успеха.
В дальнейшем обсуждение касалось предоставления помощи и технической поддержки для того, чтобы помочь экспортерам из развивающихся стран выполнять стандарты для пищевых продуктов, что поможет им резко поднять экспорт и при этом снизить до минимума риск для потребителей. ВТО запросила у богатых стран 25 миллионов долларов США на пять лет для финансирования Управления ВТО по стандартам и развитию торговли, которое с 2002 года помогает развивающимся странам добиваться соответствия стандартам безопасности пищевых продуктов.
Лами закрыл заседания, заявив, что "помощь торговле является дополнением, а не заменой для новых, более справедливых правил торговли", говоря о важности затянувшихся торговых переговоров раунда Доха.
Источник: еженедельник «Мосты» № 33, 5 октября 2007 года по сообщениям МЦТУР; " Aid for Trade helps Kenya ' s flowers bloom - WTO ," REUTERS AFRICA , 2 октября 2007 года; " Africa : Aid for Trade Could Help Producers in Poor Countries ," All Africa , 2 октября 2007 года.