31.01.2007
Высшие государственные чиновники Индии и Кореи недавно заявили, что они рассчитывают начать переговоры по соглашению о свободной торговле (ССТ) с ЕС в ближайшие несколько месяцев. Ожидается, что сельское хозяйство, которое уже много лет является камнем преткновения в торговых переговорах, не создаст серьезных трудностей: эти две азиатские страны разделяют нежелание ЕС открыть свои сельскохозяйственные рынки для иностранной продукции.
23 января президент Южной Кореи Ро Му-хьюн (Roh Moo-hyun) сказал, что его правительство планирует начать переговоры с ЕС примерно в марте. В тот же день министр торговли Индии Камал Натх (Kamal Nath) заявил президенту Финляндии Тарья Халонен (Tarja Halonen), что заключение двустороннего торгового соглашения с ЕС станет "одним из самых простых дел", и призвал начать переговоры "как можно скорее".
В свою очередь Европейская Комиссия в начале декабря запросила у государств-членов мандат на проведение переговоров по двусторонним ССТ с Индией, Южной Кореей и блоком АСЕАН. Источники в ЕС сообщают, что государства-члены обсуждают проект предложений Комиссии о мандате в различных рабочих группах, включая Комитет по статье 133, который занимается определением торговой политики. Комиссия надеется получить их согласие к марту или к апрелю, возможно даже на встрече Совета ЕС 5-6 марта.
В соответствии с новой стратегией в отношении торговой политики ЕС, которая была оглашена в октябре прошлого года, ожидается, что Комиссия будет стремиться получить мандат на заключение долгосрочных двусторонних соглашений, охватывающих такие сферы, как товары, инвестиции, торговлю услугами, правительственные закупки и конкуренцию. Комиссия также желает затронуть вопросы налогов на экспорт, регулирования и защиты прав интеллектуальной собственности, и даже может стремиться к заключению соглашений в области трудовых отношений и окружающей среды (см. BRIDGES Weekly , 11 октября 2006 года, http :// www . ictsd . org / weekly /06-10-11/ story 4. htm ).
Комиссия рассчитывает завершить переговоры с Индией в течение двух лет. Чиновники ЕС ожидают, что переговоры с Кореей займут даже меньше времени, поскольку вопрос сельского хозяйства будет не таким спорным, как это было в переговорах по ССТ между Сеулом и США. Они заявляют, что основными препятствиями на корейском рынке являются система регулирования, а также нетарифные барьеры, в особенности в автомобильной и фармацевтической промышленности.
Издание "The South-North Development Monitor" (SUNS) сообщает, что Комиссия готова применить к АСЕАН и Корее особый и дифференцированный режим (ОДР), но в ее предложениях ничего не говорилось о заключении ССТ со значительно более бедной Индией.
"The EU approach to FTA talks with ASEAN, India, Korea," SOUTH-NORTH DEVELOPMENT MONITOR (SUNS), 17 января 2007 года ; "South Korea to start free trade talks with EU in March," DOW JONES NEWSWIRES, 25 января 2007 года ; "Korea, EU to start FTA negotiation in early 2007," THE KOREA TIMES, 27 ноября 2006 года ; "European Commission requests negotiation mandates for bilateral trade agreements with India, South Korea, ASEAN," EUROPEAN COMMISSION, 6 декабря 2006 года ; "Trade agreement with the EU one of the easiest: Nath," ZEE NEWS, 23 января 2007 года .